---

"... de la volonté des villageois de l’Arghandab naissait Arghand : un projet qui saurait mettre en valeur les légendaires récoltes de Kandahar par le biais de produits stables et légers, propres à l’exportation. Arghand tire son nom de la région verdoyante d’« Arghandab » et de la rivière qui l’arrose. En persan, « Arghand » signifie « triomphant » ou « conquérant » et « ob » signifie « eau ».

---